1) He wasn't just flapping his jaw that time — На этот раз он не трепался 2) It was something to see him flapping his lip bitterly at the umpire — А как он запальчиво спорил с судьей. На это стоило посмотреть
FLAP ONE'S JAW ETC
Англо-русский перевод FLAP ONE'S JAW ETC
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012