1) He decided to follow up one or two hints that had been dropped at her cocktail party — Он решил проверить, соответствует ли действительности то, что он услышал у нее на приеме The police are following up this information — Полиция проверяет эти данные 2) The person who follows you up will make sure you're doing the right thing — Лицо, курирующее вас, всегда вас поправит
FOLLOW UP
Англо-русский перевод FOLLOW UP
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012