1) This job has no future in it — Это бесперспективная работа 2) There's no future in trying to sell that commodity — Маловероятно, чтобы этот товар пошел
FUTURE
Англо-русский перевод FUTURE
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012