There is no need to get into a huff just because of one harmless little remark — Ну зачем же так дуться из-за какого-то безобидного замечания?!
GET INTO A HUFF
Англо-русский перевод GET INTO A HUFF
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012