He gets his knickers in a twist over trifles — Он нервничает из-за пустяков She gets her knickers in a twist about the smallest thing — Ее может сбить с толку сущий пустяк
GET ONE'S KNICKERS IN A TWIST
Англо-русский перевод GET ONE'S KNICKERS IN A TWIST
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012