He gave me the glad hand — Он долго тряс мою руку The way he gives everyone the glad hand is simply disgusting — Его манера заискивать перед каждым просто отвратительна
GIVE SOMEONE THE GLAD HAND
Англо-русский перевод GIVE SOMEONE THE GLAD HAND
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012