1) This little car is just greased lightning — Этот маленький автомобиль бегает как черт 2) This greased lightning of yours nearly blew my head off — Твой напиток буквально сшибает с ног
GREASED LIGHTNING
Англо-русский перевод GREASED LIGHTNING
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012