This is too much, I am so sure! — Ну это уж слишком, должен вам сказать You are way rad! I am so sure! — Ты клево выглядишь! Без балды!
I AM SO SURE
Англо-русский перевод I AM SO SURE
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012