if I do "Ain't you staying?" "I don't care if I do" — "А может, останешься?" - "А что, можно" "Another glass of moonshine?" "Don't care if I do" — "А как насчет еще одного стаканчика самогонки?" - "Думаю, что не откажусь"
I DON'T CARE
Англо-русский перевод I DON'T CARE
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012