KEEP TABS ON SOMEONE OR SOMETHING

Keep tabs on him while I'm away — Не выпускай его из виду, пока меня не будет It's quite impossible to keep tabs on his movements — За его действиями практически невозможно уследить You keep tabs on him, Mike. See what he does, where he goes. Don't let him see you if you can help it — Давай следи за ним, Майк. Наблюдай за тем, что он делает, куда ходит, и постарайся не попадаться ему на глаза, если сможешь