I'd been away one week! And he had the kitchen looking as if it had been stirred with a stick — Меня не было всего неделю, а у него уже на кухне такой беспорядок, что не войдешь The house looks like it's been stirred with a stick — В доме все как после землетрясения
LOOK AS IF ETC SOMETHING HAS BEEN STIRRED WITH A STICK
Англо-русский перевод LOOK AS IF ETC SOMETHING HAS BEEN STIRRED WITH A STICK
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012