"Would you like tea or coffee?" "I'm not fussed" — "Вам чай или кофе?" - "Мне все равно" I'm not fussed about the colour. You choose — Для меня цвет не важен. Можешь выбирать сама
NOT BE FUSSED
Англо-русский перевод NOT BE FUSSED
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012