We're not exactly driving fast — Я бы не сказал, что мы быстро едем She's not exactly what you call stupid — Я не хочу сказать, что она глупа "So then you kissed her" "Not exactly. She kissed me" — "И потом ты ее поцеловал" - "Не совсем так. Она меня поцеловала" He wasn't exactly pleased — Я не уверен, что он остался доволен She's not exactly a beauty — Ее красавицей не назовешь
NOT EXACTLY
Англо-русский перевод NOT EXACTLY
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012