1) One more error like that and the boss will call you on the carpet — Еще одна такая ошибка, и шеф вызовет тебя на ковер 2) My project will be on the carpet at today's meeting — Мой проект будет обсуждаться на сегодняшнем заседании
ON THE CARPET
Англо-русский перевод ON THE CARPET
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012