ON THE CARPET Англо-русский перевод ON THE CARPET на обсуждении (о вопросе) to call smb. on the carpet — вызвать кого-л. на ковер to have smb. on the carpet — давать нагоняй кому-л. English-Russian dictionary Tiger. Англо-Русский словарь Tiger. 2012