He realized that he was on the slag heap now — Он понял, что оказался на свалке жизни
ON THE SLAG HEAP
Англо-русский перевод ON THE SLAG HEAP
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012