It's better quit while you're ahead — Лучше сойти со сцены в зените славы When will I learn to quit while I'm ahead? — Когда я только научусь останавливаться вовремя?
QUIT WHILE ONE IS AHEAD
Англо-русский перевод QUIT WHILE ONE IS AHEAD
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012