That schmaltz makes her weep — Она всегда плачет, когда смотрит эту сентиментальную чепуху
SCHMALTZ
Англо-русский перевод SCHMALTZ
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012