They are cheerfully spending money as if it is going out of fashion — Они сорят деньгами направо и налево Every Christmas people spend money like it's going out of style — В канун Рождества люди словно с ума посходили - тратят деньги только так
SPEND MONEY AS IF ETC IT'S GOING OUT OF FASHION ETC
Англо-русский перевод SPEND MONEY AS IF ETC IT'S GOING OUT OF FASHION ETC
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012