She's the pits — Она невыносима This isn't the best but it isn't the pits either — Конечно, это не самое лучшее, но и не самое худшее Life is the pits around here — Жизнь здесь явно не мед This whole day was the pits from beginning to end — День был просто ужасный
THE PITS
Англо-русский перевод THE PITS
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012