1) I know how I can wash the story up — Я знаю, как я закончу свой рассказ 2) Well, that about washes me up — На этом моя карьера кончилась
WASH UP
Англо-русский перевод WASH UP
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012