1) He called three times? What now? — Он звонил три раза? Что у него там опять случилось? 2) There she comes again. What now? — Она снова идет. Что ей теперь нужно?
WHAT NOW
Англо-русский перевод WHAT NOW
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012