candy-assed adj AmE vulg sl It's a pretty candy-assed jerk who worries about what other people think Это довольно трусливый придурок, который боится, что скажут люди
CANDY-ASSED
Англо-русский перевод CANDY-ASSED
Глазунов. New English-Russian dictionary of modern informal English. Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка. 2012