HANG ON TO ONE'S HAT

hat, hang etc on to one's expr infml 1. Hang on to your hat, everybody! I'm going to pass that car in front of us Держитесь крепко! Я сейчас обгоню эту машину "Hold on to your hat," he said as he stepped on the gas "Ну, держитесь," - сказал он и надавил на газ 2. Are you ready to hear the final score? Hang on to your hat! We won ten to nothing! Ты хочешь знать, с каким счетом закончилась встреча? Смотри, не упади! Мы выиграли десять ноль Hold on to your hat! He asked me to marry him Только не падай! Он просил меня выйти за него замуж