skid row n AmE infml He ended up on skid row Он дошел до того, что стал обитать в районе ночлежек и дешевых забегаловок, населенного бродягами, алкоголиками и другим сбродом I don't want to end up on skid row. How can I get rid of this monkey? Я совсем не хочу кончать свою жизнь в подворотне. Как бы мне завязать с наркотой? Just because they're on skid row it doesn't mean they're beyond help Хотя они и опустились, это совсем не значит, что они безнадежны
SKID ROW
Англо-русский перевод SKID ROW
Глазунов. New English-Russian dictionary of modern informal English. Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка. 2012