AIM

1. сущ. 1) общ. цель, намерение; стремление, замысел to gain [to attain] one's aim — достичь цели, осуществить свой замысел noble aim — благородная цель one's aim in life — цель жизни chief aim — главная цель immediate aim — ближайшая цель 2) а) общ. прицел; мишень, цель to miss one's aim — промахнуться, не попасть в цель б) общ. прицеливание to take aim at — прицеливаться в кого-л./что-л. to take careful aim — тщательно прицеливаться his aim is very good — он очень меткий стрелок 2. гл. 1) а) общ. стремиться (к чему-л.); ставить что-л. своей целью; добиваться, домогаться (чего-л.) to aim to do smth. [at doing smth.] — стремиться сделать что-л. to aim at perfection [at being perfect] — стремиться к совершенству to aim at success — стремиться к успеху You may aim for a promotion or increase in income. — Вы можете стремиться к повышению по службе или увеличению доходов. б) общ. собираться, планировать делать (что-л.) She aims to go tomorrow. — Она собирается уезжать завтра. I aim to be a writer. — Я намерен стать писателем. 2) общ. целиться, прицеливаться to fire without aiming — стрелять не прицеливаясь to aim at smb. — прицелиться в кого-л. He aimed for the heart. — Он целился в сердце. 3) общ. бросать, швырять; запускать (чем-л.) to aim a book/a stone/a bottle at smb. — швырнуть книгу/камень/бутылку в кого-л. 4) общ. направлять, нацеливать (усилия, действия и т. д. на что-л.; информацию, действия и т. п. на определенную группу лиц) to aim one's efforts at the common cause — направлять усилия на общее дело This programme is aimed at people already employed in the travel and tourism industry who wish to develop their skills for a supervisory or management position. — Эта программа нацелена на тех, кто уже работает в сфере туризма и путешествий, но желает усовершенствовать свои профессиональные навыки, чтобы занять руководящую должность. 5) общ. иметь в виду; метить to aim high — метить высоко, строить далеко идущие планы My remarks were not aimed at you. — Мои замечания касались не вас. I am not aiming at you. — Я не имею вас в виду. Я не хотел вас задеть [обидеть].