вмененные [условно начисленные] затраты [издержки, расходы] а) учет (определяются косвенным образом (т. е. путем теоретической оценки их возможной величины) и приписываются к чему-л. как имевшие место (напр., к какой-л. деятельности, процессу, продукту деятельности и т. д.), в отличие от подсчета реально понесенных затрат) See: imputed income, imputed value, imputed rent б) учет (альтернативные издержки, не требующие реальных денежных затрат) See: opportunity cost в) упр., учет (затраты, которые существуют по документам, хотя и не обусловлены деятельностью организации (т. е. деятельность организации не должна приводить к затратам данного типа)) г) упр., учет (стоимость акционерного капитала, не отраженная в бухгалтерской документации (в балансе, в отчетности); определенным образом сходна с альтернативными издержками, поскольку представляет собой денежную сумму, которую компания должна признать в качестве задолженности перед своими инвесторами) See: shareholders' equity, accounts and records, opportunity cost
IMPUTED COST
Англо-русский перевод IMPUTED COST
Экономическая школа. New English-Russian explanatory dictionary of management and labor economics. Новый Англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда . 2005