SECOND

1. прил. общ. второй а) (по счету, в пространстве, во времени) second chance — второй шанс This is the second of the four tests. — Это второй из четырех тестов. He stood second in line. — Он был вторым в шеренге. We've decided to hold the conference every second year. — Мы решили устраивать конференцию каждый два года. б) (по качеству, важности и т. п.) second flute — вторая флейта second to none — не имеющий равных. St Petersburg is Russia's second city. — Санкт-Петербург второй город в России. 2. сущ. 1) общ. секундант (в боксе, на дуэли); сторонник (в дискуссии) 2) общ. реплика в поддержку (какой-л. идеи или какого-л. лица во время дискуссии) Do I hear a second? — Это реплика в мою поддержку? 3) мат. секунда а) (единица измерения времени; 1/3600 часа) б) (единица измерения угла; 1/3600 градуса) 4) торг. поврежденный [второсортный, уцененный] товар (второсортный, бракованный или поврежденный в результате хранения товар, продающийся по сниженной цене) 5) фин. второй экземпляр переводного векселя Syn: second of exchange 6) трансп. - second class 3. нар. общ. во-вторых Second, we felt we could better use our limited financial resources. — Во-вторых, мы чувствовали, что могли бы луше использовать наши ограниченные финансовые средства. 4. гл. 1) воен., упр. временно откомандировывать [переводить] (напр. в другой отдел для получения новых навыков) The officer was seconded for duty overseas. — Офицер был временно откомандирован за рубеж. Мany police officers were seconded from traffic duty to the prison service. — Многие полицейские были временно переведены с постов регулирования дорожного движения на охрану тюрьм. Syn: send 2) общ. поддерживать, помогать; одобрять, оказывать поддержку to second one's efforts — поддерживать усилия (начинания) кого-л. I'll second that motion. — Я поддержу это предложение. Mrs. Charlton instantly seconded the proposal. — Миссис Чарльтон тотчас же одобрила предложение. Syn: support, back up, assist, encourage