I сущ. 1) а) общ. плохое, дурное б) эк., обычно мн. антиблаго, зло (предметы, состояния окружающей среды и т. п., которые не являются желательными с точки зрения потребления (напр., ядовитые вещества, громкий шум и т. п.)) Conversely, without collective action, public bads (such as pollution, noise, street crime, risky bank lending, and so on) would be over-provided. - И наоборот, при отсутствии коллективных действий общественные антиблага (такие, как загрязнение, шумы, уличная преступность, рисковое банковское кредитование и т. п.) могут производиться в избыточном количестве. Ant: good I 2) 2) общ. плохое состояние, качество 3) общ. несчастье, неудача 4) общ. гибель, опустошение, разорение 5) фин., сленг дефицит; потеря, проигрыш, убыток; долг to the bad - в убытке, убыток, in the bad - в опале, в яме Syn: damage II прил. 1) общ. дурной, плохой, скверный bad name - дурная репутация Ant: good 2) общ. безнравственный, развращенный, порочный 3) общ. с дефектами, недоброкачественный, негодный (напр., о продукте); неисправный, испорченный; гнилой in bad repair - в неисправном состоянии See: bad order freight 4) общ. неполноценный, никудышный, жалкий, никчемный, безнадежный 5) общ. больной bad leg - больная нога 6) общ. вредный, вредоносный, пагубный; неподходящий, неблагоприятный 7) общ. неприятный, противный 8) общ. неискренний, нечестный 9) юр. юридически необоснованный, недействительный (о документе) The claim is bad. - Иск недействителен. а)(фальшивый, поддельный) bad coin - фальшивая монета б) (просроченный) 10) эк. невыгодный See: bad bargain bad buy 11) общ., разг. сильный (о боли, холоде и т. п.), грубый (об ошибке) bad error - грубая ошибка 12) общ. неверный, ложный 13) общ. неудачливый 14) общ. неумелый, неспособный 15) общ. злой, злобный, зловещий 16) общ. непослушный 17) общ., амер., сленг отличный, превосходный, прекрасный, крутой 18) общ. наказуемый
BAD
Англо-русский перевод BAD
Экономическая школа. New English-Russian explanatory dictionary of marketing and trade. Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле . 2005