SHELF LIFE

1) торг. срок жизни на полке, срок годности при хранении, срок годности (максимальный срок хранения товара в магазине, после которого он считается непригодным к употреблению и снимается с продажи) A battery must be stored under specified conditions, so that it keeps its capacity. - Аккумулятор необходимо хранить в специальных условиях, чтобы он не потерял своих свойств. 2) с.-х. лежкоспособность (способность продукта сохранять свойства при хранении) Although sweet potato has many advantages its short shelf-life is a major constraint. - Хотя сладкий картофель обладает многими достоинствами, короткий срок хранения является важным его недостатком. Syn: shelf-life storable life storage length sales life marketable life See: shelf stable