1) полит., амер. "пиратский" (предвыборный) плакат (обычно расклеивается в местах, где запрещена расклейка плакатов: в телефонных будках, на стенах, заборах и т. п.; традиция запрещает наклеивать такие плакаты поверх плаката политического оппонента) 2) рекл. "пиратская" наружная реклама See: sniping 3) рекл. дополнительная информация на рекламном щите (листы с дополнительной информацией, приклеенные к нижней части стенда наружной рекламы)
SNIPE
Англо-русский перевод SNIPE
Экономическая школа. New English-Russian explanatory dictionary of marketing and trade. Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле . 2005