Англо-русский перевод BALL GAME

BALL GAME

n infml esp AmE 1) Don't you see - that's a completely different ball game — Разве ты не видишь, что это совсем другое дело? 2) It's a whole new ball game since he took over the office — Все совершенно изменилось с тех пор, как он стал начальником It is no longer the same ball game — Ситуация уже не та 3) This event is going to be the ball game in many ways — По ряду причин к этому событию будет приковано всеобщее внимание

Глазунов. New English-Russian dictionary of modern colloquial English Glazunov.      Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики Глазунов.