BALL GAME

Англо-русский перевод BALL GAME

n. поймать синюю птицу - удачу, убить двух зайцев сразу: - You say we сап get a second mortgage? Wow! That's a whole new ball game! - Говоришь, что мы можем получить второй заем? Уау! Да это же двух зайцев одним выстрелом!

English-Russian slang dictionary. Англо-Русский сленговый словарь. 2012

BALL GAME — noun Date: 1848 a game played with a ball, 2. a set of circumstances ; situation , contest 1
Толковый словарь английского языка - Merriam Webster
BALL GAME — I. noun : a game played with a ball ; especially : a baseball game II. noun 1. : a …
Webster's New International English Dictionary
BALL GAME — 1. any game played with a ball, esp. baseball or softball. 2. Informal. a situation and all its attendant circumstances: …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
BALL GAME — Date: 1848 1. : a game played with a ball 2. a. : a set of circumstances : situation a …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
BALL GAME — Function: noun Date: 1848 1 : a game played with a ball 2 a : a set of circumstances : …
Merriam Webster Collegiate English Dictionary
BALL GAME — ■ noun 1》 a game played with a ball. ↘ N. Amer. a baseball match. 2》 informal a situation that …
Concise Oxford English vocab
BALL GAME — [ball game] n (1848) 1: a game played with a ball 2. a: a set of circumstances: situation "a whole …
Merriam-Webster English vocab
BALL GAME — noun 1. any game played with a ball 2. ( NAmE ) a game of baseball : Are you going …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
BALL GAME — ˈball game BrE AmE noun [countable] 1 . American English a game of baseball, football, or ↑ basketball 2 . …
Longman Dictionary of Contemporary English
BALL GAME — also ballgame ( ball games) 1. Ball games are games that are played with a ball such as tennis, baseball, …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
BALL GAME — also ballgame (~s) 1. Ball games are games that are played with a ball such as tennis, baseball, and football. …
Collins COBUILD - Толковый словарь английского языка для изучающих язык
BALL GAME — noun EXAMPLES FROM OTHER ENTRIES ▪ Dad was watching the ball game on TV. EXAMPLES FROM CORPUS ▪ Although not …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
BALL GAME — {n.}, {slang}, also {informal} The entire matter at hand; the whole situation; the entire contest. * /You said we can …
Slang English vocab
BALL GAME — • ↑ be a whole new ball game
Longman Activator English vocab
BALL GAME — {n.}, {slang}, also {informal} The entire matter at hand; the whole situation; the entire contest. * /You said we can …
Словарь английских идиом
BALL GAME — n. , slang , also informal The entire matter at hand; the whole situation; the entire contest. You said we …
American Idioms English vocabulary
BALL GAME — амер. 1) центр событий, место действия 2) положение дел, ситуация игра с мячем; игра в мяч бейсбол (американизм) (разговорное) поле …
Большой Англо-Русский словарь
BALL GAME — Бейсбол
Американский Англо-Русский словарь
BALL GAME — 1. 1> игра с мячом; игра в мяч 2> бейсбол 2. амер. разг. 1> поле деятельности not to be in …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BALL GAME — поймать синюю птицу-удачу, убить двух зайцев сразу ситуация; положение; дело центр событий, место действия игра, в которой задействован(ы) мяч(и) ситуация; …
Англо-Русский словарь Tiger
BALL GAME — 1. 1) игра с мячом; игра в мяч 2) бейсбол 2. амер. разг. 1) поле деятельности not to be in …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BALL GAME — 1. 1> игра с мячом; игра в мяч 2> бейсбол 2. амер. разг. 1> поле деятельности not to be in …
Большой новый Англо-Русский словарь
BALL GAME — амер. 1) центр событий, место действия 2) положение дел, ситуация
Англо-Русский словарь по общей лексике
BALL GAME — амер. 1) центр событий, место действия 2) положение дел, ситуация
Англо-Русский словарь общей лексики
BALL GAME — поймать синюю птицу-удачу, убить двух зайцев сразу ситуация; положение; дело центр событий, место действия игра, в которой задействован(ы) мяч(и) ситуация; положение; дело
Англо-Русский дополнительный словарь
BALL GAME — Бейсбол
Британский Англо-Русский словарь
BALL GAME — 1) игра в мяч 2) бейсбол 3) [амер.] [разг.] _.а) поле деятельности not to be in the ~ выйти из …
Morteza English-Russian Dictionary
BALL GAME — 1) игра в мяч; 2) бейсбол; 3) амер. разг. a) поле деятельности, not to be in the ~ выйти из …
Англо-Русский словарь - Королев
BALL GAME — ситуация;положение;дело поймать синюю птицу-удачу, убить двух зайцев сразу You say we сап get a second mortgage? Wow! That's a whole …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
BALL GAME — 1. "игра в мяч" Бейсбольный или футбольный матч 2. перен центр событий (место действия)
BALL GAME — 1. "игра в мяч" Бейсбольный или футбольный матч 2. перен. центр событий (место действия)
BALL GAME — n infml esp AmE 1) Don't you see - that's a completely different ball game — Разве ты не видишь, что это …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов
BALL GAME — n infml esp AmE 1) Don't you see - that's a completely different ball game — Разве ты не видишь, …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
BALL GAME — ball game n infml esp AmE 1. Don't you see - that's a completely different ball game Разве ты не …
Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка
BALL GAME — 1) Don't you see - that's a completely different ball game — Разве ты не видишь, что это совсем другое …
Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского
BALL GAME — 1. игра, в которой задействован(ы) мяч(и); 2. ситуация; положение; дело; 3. поймать синюю птицу-удачу; убить двух зайцев сразу
Англо-Русский словарь английских идиом
BALL GAME — 1. игра, в которой задействован(ы) мяч(и); 2. ситуация; положение; дело; 3. поймать синюю птицу-удачу; убить двух зайцев сразу
Англо-Русский словарь идиом
BALL GAME — ситуация;положение;дело поймать синюю птицу-удачу, убить двух зайцев сразу You say we сап get a second mortgage? Wow! That's a whole …
English Russian slang dictionary
BALL GAME — амер. 1) центр событий, место действия 2) положение дел, ситуация игра с мячем; игра в мяч бейсбол (американизм) (разговорное) поле …
Новый большой Англо-Русский словарь
GAME — I. ˈgām noun ( -s ) Etymology: Middle English, from gamen, from Old English; akin to Old High German & …
Webster's New International English Dictionary
BALL — I. ˈbȯl noun ( -s ) Etymology: Middle English bal, from Old Norse böllr akin to Old English bealluc testis, …
Webster's New International English Dictionary
GAME — game 1 — gameless , adj. — gamelike , adj. — gameness , n. /gaym/ , n., adj., gamer, gamest …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
BALL — ball 1 — baller , n. /bawl/ , n. 1. a spherical or approximately spherical body or shape; sphere: He …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
GAME — I. ˈgām noun Etymology: Middle English, from Old English gamen; akin to Old High German gaman amusement Date: before 12th …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
GAME — noun crooked; lame; as, a game leg. 2. game ·noun to play at any sport or diversion. 3. game ·vi …
Webster English vocab
BALL — noun the globe or earth. 2. ball ·noun a social assembly for the purpose of dancing. 3. ball ·vt to …
Webster English vocab
GAME — [game] n [ME, fr. OE gamen; akin to OHG gaman amusement] (bef. 12c) 1 a (1): activity engaged in for …
Merriam-Webster English vocab
BALL — [ball] n, often attrib [ME bal, fr. ON bollr; akin to OE bealluc testis, OHG balla ball, OE blawan to …
Merriam-Webster English vocab
GAME — a universal form of recreation generally including any activity engaged in for diversion or amusement and often establishing a situation …
Britannica English vocabulary
BALL — spherical or ovoid object for throwing, hitting, or kicking in various sports and games. The ball is mentioned in the …
Britannica English vocabulary
GAME — / geɪm; NAmE / noun , adjective ■ noun ACTIVITY / SPORT 1. [ C ] an activity or a …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
BALL — / bɔːl; NAmE / noun , verb ■ noun 1. a round object used for throwing, hitting or kicking in …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
GAME — I. game 1 S1 W1 /ɡeɪm/ BrE AmE noun [ Language: Old English ; Origin: gamen ] 1 . ACTIVITY …
Longman Dictionary of Contemporary English
BALL — I. ball 1 S1 W2 /bɔːl $ bɒːl/ BrE AmE noun [ Sense 1-7, 10-17: Date: 1200-1300 ; Language: Old …
Longman Dictionary of Contemporary English
GAME — n., adj., & v. --n. 1 a form or spell of play or sport, esp. a competitive one played according …
Английский основной разговорный словарь
BALL — n. & v. --n. 1 a solid or hollow sphere, esp. for use in a game. 2 a a ball-shaped …
Английский основной разговорный словарь
GAME — n., adj., & v. n. 1 a form or spell of play or sport, esp. a competitive one played according …
Concise Oxford English Dictionary
BALL — n. & v. n. 1 a solid or hollow sphere, esp. for use in a game. 2 a a ball-shaped …
Concise Oxford English Dictionary
GAME — 1. n., adj., & v. --n. 1. a form or spell of play or sport, esp. a competitive one played …
Oxford English vocab
BALL — 1. n. & v. --n. 1. a solid or hollow sphere, esp. for use in a game. 2 a a …
Oxford English vocab
GAME — ( games) Frequency: The word is one of the 700 most common words in English. 1. A game is an …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
BALL — ( balls, balling, balled) Frequency: The word is one of the 1500 most common words in English. 1. A ball …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
GAME — I. noun COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES a ball game ▪ He’s always watching ball games on TV. a championship game/match …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
BALL — I. noun COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES a board/ball game ▪ board games such as Monopoly and Scrabble ball and chain …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary

Англо-Русский сленговый словарь

← BAD SHIT BALL OF FIRE→