COME DOWN ON

phrvi 1) infml Mother came down on me to clean the room — Мать заставила меня убрать в комнате 2) infml The courts are going to come down heavily on the young criminals — Судьи намерены выносить суровые приговоры молодым преступникам They came down hard on gambling — Они ужесточили меру наказания за азартные игры 3) infml He came down on me for payment — Он потребовал от меня уплаты долга 4) infml The teacher came down on him for talking in class — Учительница сделала ему выговор за то, что он разговаривал на уроках 5) AmE sl When a chick's habit came down on her, she'd usually end up down in the market place where all the whores hung out — Когда чувиха уже не могла жить без наркотиков, она обычно кончала на том торговом пятачке, где ошивались все проститутки