DAMN IT ETC

expr excl infml You might let me finish what I'm saying, damn it! — Ты дашь мне сказать или нет, наконец! Damn it all! — Пропади оно все пропадом! Damn him for forgetting! — Он, сволочь, опять забыл Damn him, he's pinched my book! — Черт бы его подрал, он увел у меня книгу Damn his impudence! — Какая наглость! Damn me! That's a pretty woman over there! — Черт возьми! Посмотри, какая там красавица Well, damn me if I don't go right now! — Вот возьму, блин, и пойду! Damn that silly fool! — Ну не дурак, твою мать! Damn you! — Пошел на фиг! Damn your eyes! — Ну ты и нахал!