expr infml He might have a wife and half a dozen children for all I know — У него могла быть жена и полдюжины детей, откуда мне знать It might be printed in Greek or Russian for all I can tell without my spectacles — Это могло быть отпечатано на греческом или русском языке, откуда мне было знать без моих-то очков
FOR ALL ONE KNOWS ETC
Англо-русский перевод FOR ALL ONE KNOWS ETC
Глазунов. New English-Russian dictionary of modern colloquial English Glazunov. Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики Глазунов. 2003