KEEP SOMEONE ON THE HOP

expr infml 1) He knows how to keep his staff on the hop — Он знает, как заставить своих сотрудников работать They kept us on the hop — Они заставляли нас пахать что есть сил 2) She's been keeping me on the hop for a week now — Она уже целую неделю не говорит мне ни да, ни нет The fellow was kept on the hop for a few hours while his wife was having the baby — Парень несколько часов сидел как на иголках, пока его жена рожала