OFF THE TRACK

Англо-русский перевод OFF THE TRACK

adj infml I was off the track for a while but now everything is okay — Я здесь немного не в ту степь попер, но сейчас все в порядке

Глазунов. New English-Russian dictionary of modern colloquial English Glazunov. Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики Глазунов. 2003

OFF THE TRACK — away from the path; not on the right course; mistaken
Толковый словарь английского языка - Редакция bed
OFF THE TRACK — "He was too far off the track. Strictly section eight" -Said about a man who becomes insanely violent
Slang English vocab
OFF THE TRACK — сошедший с рельсов
Большой Англо-Русский словарь
OFF THE TRACK — сошедший с рельсов
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OFF THE TRACK — 1) сошедший с рельсов 2) перен. свернувший на "кривую" дорожку, выбравший неправильный жизненный путь
Англо-Русский словарь Tiger
OFF THE TRACK — сошедший с рельсов, на ложном пути, сбившийся с пути, уклонившийся от темы
English-Russian-dictionary - Bed release
OFF THE TRACK — сошедший с рельсов, на ложном пути, сбившийся с пути, уклонившийся от темы
English-Russian-dictionary - Bed release
OFF THE TRACK — 1) сошедший с рельсов 2) перен. свернувший на "кривую" дорожку, выбравший неправильный жизненный путь
Англо-Русский словарь по общей лексике
OFF THE TRACK — 1) сошедший с рельсов 2) перен. свернувший на "кривую" дорожку, выбравший неправильный жизненный путь
Англо-Русский словарь общей лексики
OFF THE TRACK — сошедший с рельсов
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
OFF THE TRACK — сошедший с рельсов
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
OFF THE TRACK — adj infml I was off the track for a while but now everything is okay — Я здесь немного не …
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
OFF THE TRACK — track, off the adj infml I was off the track for a while but now everything is okay Я здесь …
Англо-Русский новый словарь современного неформального английского языка
OFF THE TRACK — I was off the track for a while but now everything is okay — Я здесь немного не в ту …
Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского
OFF THE TRACK — "сошедший с катушек"; впавший в неконтролируемый гнев; не в себе
Англо-Русский словарь английских идиом
OFF THE TRACK — сошедший с рельсов
Новый большой Англо-Русский словарь
OFF
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
TRACK — I. ˈtrak noun ( -s ) Usage: often attributive Etymology: Middle English trak, from Middle French trac, perhaps of Germanic …
Webster's New International English Dictionary
OFF
Webster's New International English Dictionary
TRACK — — trackable , adj. — trackability , n. — tracker , n. /trak/ , n. 1. a structure consisting of …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
OFF — /awf, of/ , adv. 1. so as to be no longer supported or attached: This button is about to come …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
TRACK — I. ˈtrak noun Etymology: Middle English trak, from Middle French trac Date: 15th century 1. a. : detectable evidence (as …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
OFF — I. ˈȯf adverb Etymology: Middle English of, from Old English — more at of Date: before 12th century 1. a. …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
TRACK — noun a road; a beaten path. 2. track ·noun a tract or area, as of land. 3. track ·noun the …
Webster English vocab
OFF — adv denoting opposition or negation. 2. off ·interj away; begone; a command to depart. 3. off ·adv in a …
Webster English vocab
TRACK — / træk; NAmE / noun , verb ■ noun ROUGH PATH 1. [ C ] a rough path or road, …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
OFF — / ɒf; NAmE ɔːf; ɑːf/ adverb , preposition , adjective , noun , verb ■ adverb HELP NOTE : For …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
TRACK — I. track 1 S2 W2 /træk/ BrE AmE noun [ Date: 1400-1500 ; Language: Old French ; Origin: trac ] …
Longman Dictionary of Contemporary English
OFF — I. off 1 S1 W1 /ɒf $ ɒːf/ BrE AmE adverb , preposition , adjective 1 . away from a …
Longman Dictionary of Contemporary English
TRACK — n. & v. --n. 1 a a mark or marks left by a person, animal, or thing in passing. b …
Английский основной разговорный словарь
OFF — adv., prep., adj., & n. --adv. 1 away; at or to a distance (drove off; is three miles off). 2 …
Английский основной разговорный словарь
TRACK — n. & v. n. 1 a a mark or marks left by a person, animal, or thing in passing. b …
Concise Oxford English Dictionary
OFF — adv., prep., adj., & n. adv. 1 away; at or to a distance (drove off; is three miles off). 2 …
Concise Oxford English Dictionary
TRACK — 1. n. & v. --n. 1. a a mark or marks left by a person, animal, or thing in passing. …
Oxford English vocab
OFF — adv., prep., adj., & n. --adv. 1. away; at or to a distance (drove off; is three miles off). 2 …
Oxford English vocab
TRACK — ( tracks, tracking, tracked) Frequency: The word is one of the 1500 most common words in English. 1. A track …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
OFF — The preposition is pronounced /ɒf, AM ɔ:f/. The adverb is pronounced /ɒf, AM ɔ:f/ Frequency: The word is one of …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
TRACK — I. noun COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES a course/track record (= the best score for a particular golf course or time …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
OFF — adj. sup off sup off or up back off blow off bring off buck off bug off bump off burn …
Collegiate Thesaurus English vocab
TRACK — I. noun 1 marks left behind by a car/a person/an animal ADJECTIVE ▪ deep ▪ fresh ▪ animal , car …
Oxford Collocations English Dictionary
TRACK — 1. сущ. 1) а) след be on the track of be in the track of lose track of keep track …
Большой Англо-Русский словарь
OFF — 1. нареч. 1) указывает на отдаление, удаление от чего-л. He had to be off. ≈ Ему нужно было уйти. to …
Большой Англо-Русский словарь
TRACK — track.ogg _I 1. træk n 1. 1> след bear deer tracks - следы медведя оленя the track of a wagon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OFF — 1. ɒf n 1. положение «выключено» ( у приборов, выключателей и т. п. ) to be set at off - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRACK — 1) дорога; путь 2) маршрут; трасса || прокладывать маршрут; прокладывать трассу 3) (рельсовый) путь 4) след || следить; прослеживать 5) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TRACK — 1) дорога; путь 2) маршрут; трасса || прокладывать маршрут; прокладывать трассу 3) (рельсовый) путь 4) след || следить; прослеживать 5) колея || следовать по …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
TRACK — 1) гусеница 2) гусеничный 3) данные отслеживания 4) дорожка 5) дорожка записи 6) колея 7) аэро маршрут 8) оставлять след 9) отслеживать 10) тех. полоса 11) прокладывать путь 12) путь 13) следить 14) …
Англо-Русский научно-технический словарь
OFF — 1) второстепенный 2) выключенный 3) дальний 4) дальше отстоящий 5) незначительный 6) низкосортный 7) разъединенный 8) свободный • cast off the mooring rope — отдать причальный конец cut off a …
Англо-Русский научно-технический словарь
TRACK — track сущ.1) а) след (след колеса, дорожка от корабля на воде и т.д.), отпечаток The walls and roof were tapestried …
Англо-Русский словарь Tiger
TRACK — _I 1. træk n 1. 1> след bear deer tracks - следы медведя оленя the track of a wagon of …
Большой новый Англо-Русский словарь
OFF — 1. ɒf n 1. положение «выключено» ( у приборов, выключателей и т. п. ) to be set at off - …
Большой новый Англо-Русский словарь
TRACK — 1. сущ. 1) а) след ( след колеса, дорожка от корабля на воде и т. д. ) , отпечаток The …
Англо-Русский словарь по общей лексике
OFF — 1. нареч. 1) указывает на отдаление, удаление от чего-л. He had to be off. — Ему нужно было уйти. to …
Англо-Русский словарь по общей лексике
TRACK — 1. сущ. 1) а) след (след колеса, дорожка от корабля на воде и т. д.), отпечаток The walls and roof were tapestried with …
Англо-Русский словарь общей лексики
OFF — 1. нареч. 1) указывает на отдаление, удаление от чего-л. He had to be off. — Ему нужно было уйти. to march off — …
Англо-Русский словарь общей лексики
TRACK — 1) след || следить, отслеживать; прослеживать 2) транспортёр; конвейер 3) траектория, траектория движения 4) рельсовый путь; колея 5) направляющая 6) …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
TRACK — 1) след || следить, отслеживать; прослеживать 2) транспортёр; конвейер 3) траектория, траектория движения 4) рельсовый путь; колея 5) направляющая 6) дорожка качения (подшипника) 7) гусеница; гусеничная …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
TRACK — 1. _n. 1> след - be on the track of - be in the track of - lose track of …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
OFF — 1. _adv. 1> указывает на удаление, отделение; I must be off - я должен уходить; off you go!, be off!, …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
TRACK — 1. n. 1. след - be on the track of - be in the track of - lose track of …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
OFF — 1. adv. 1. указывает на удаление, отделение; I must be off - я должен уходить; off you go!, be off!, …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
TRACK — 1) дорога; путь; рельсовый путь 2) траншея, котлован для фундамента стены 3) гусеница (тж. мн. ч.), гусеничная цепь 4) трак, звено гусеничной цепи 5) …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
OFF — прил. 1) ниже (о ценах, курсах) 2) низкого качества 3) низкосортный 4) нерасчетный • - advance has been paid off - allowance off a price - auction off - …
Англо-Русский словарь по экономике
TRACK — 1) дорожка; канал; тракт 2) дорожка перфорации (на ленте) 3) проводник; связь (на печатной плате) • - keep track - address track - alternate track - bad …
Англо-Русский словарь по вычислительной технике и программированию

Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики - Глазунов

← OFF THE TOP OF ONE'S HEAD OFF THE WAGON→