expr AmE sl They sat around shooting the bull until late at night — Они сидели и болтали до поздней ночи I shot the bull with him for a while — Я немного потрепался с ним The truck driver was slinging the bull with the broad behind the counter — Водитель что-то заливал чувихе за стойкой He's not serious, he's just throwing the bull — Он это не серьезно, он просто треплет языком.
SHOOT ETC THE BULL
Англо-русский перевод SHOOT ETC THE BULL
Глазунов. New English-Russian dictionary of modern colloquial English Glazunov. Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики Глазунов. 2003