SLICK

I n AmE infml The slicks are all carrying ads for products and services that couldn't even be mentioned a few years ago — В этих модных журналах рекламируются изделия и услуги, о которых было неприлично упоминать буквально несколько лет назад She was idly leafing through some slicks as she waited for his arrival — Она просматривала иллюстрированные журналы, поджидая его II adj infml 1) He's a slick operator — Он шустрый малый I don't trust these slick young men who know all the answers — Я не доверяю этим молодым людям с хорошо подвешенным языком и вкрадчивыми манерами, у которых на все есть готовый ответ She's a real slick customer — У нее, несомненно, есть практическая хватка в деловых вопросах He's more than a match for any slick city lawyer — Любой прожженный адвокат из города вряд ли бы смог с ним тягаться He's the slick type — Он скользкий тип 2) The meal was simply slick — Обед был просто превосходный This is a real slick setup you got here — Вы здесь отлично устроились That's a slick idea! — Блестящая мысль! III adv infml She hit me slick in the eye — Она ударила меня прямо в глаз