expr vulg Walk straight in and spit in his eye — Смели войди и вырази ему свое презрение He was that rude to me I could have spit in his eye — Он так был груб со мной, что я готова была плюнуть ему в морду His casual remark made me want to spit in his eye — Когда он небрежно так это сказал, я готова была глаза ему выцарапать
SPIT IN SOMEONE'S EYE
Англо-русский перевод SPIT IN SOMEONE'S EYE
Глазунов. New English-Russian dictionary of modern colloquial English Glazunov. Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики Глазунов. 2003