I n infml
Who's boss around here? — Кто здесь главный?
My boss won't like it — Моему шефу это не понравится
II adj sl
That was a beautiful blazer, a boss piece of stitching — Это был отличный свитер с клевой вышивкой
That is a boss tune — Балдежная мелодия
This rally is really boss — Потрясная тусовка, а?
That was boss grass — Это была клевая марихуана
Wow, man, it was so boss getting your package of boffo art and stuff. I mean, like, it's totally awesome, for sure — У меня нет слов, чувак. Когда я получил этот пакет с изумительными репродукциями, я просто обалдел. Я хочу сказать, блин, что это был настоящий балдеж, без булды