BUTTON


Англо-русский перевод BUTTON

n

1) infml esp AmE

The girl was wearing a button saying "Make Love Not War" — Девушка носила значок с надписью "Занимайтесь любовью, а не войной"

2) AmE infml

The guy flashed his button so I let him in — Парень отвернул лацкан пиджака и показал мне на минуту полицейский значок, поэтому я его впустил

Just because you got a button it doesn't mean you can push innocent citizens around — Если у тебя есть милицейское удостоверение, это не значит, что ты должен грубо обращаться с людьми

3) AmE infml

When I got to the button I realized that I had told the whole joke wrong — Когда я дошел до самого смешного места, я понял, что рассказал анекдот не так

When I came to the button I knew I was really going to insult the guy — Когда я уже собирался рассказать концовку, то понял, что парень может обидеться

4) AmE sl

A right cross to the button knocked him out — Хук справа по подбородку нокаутировал его

5) taboo sl

She cannot come unless you touch her button — Она не может кончить, если не касаешься ее клитора

New English-Russian dictionary of modern colloquial English.      Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики.