GIVE SOMEONE A HARD TIME


Англо-русский перевод GIVE SOMEONE A HARD TIME

expr infml esp AmE

1)

Did she give you a hard time? — Она тебе дала по мозгам?

Don't give me a hard time, man — Отстань от меня

2)

There's no reason why you should get sour on the world only because one man gave you a hard time — Глупо обижаться на всех лишь только потому, что один тип поступил с тобой подло

New English-Russian dictionary of modern colloquial English.      Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики.