n AmE infml
I'm no glamour puss but I'm no dog either — Я, конечно, не красавица, но и не какая-нибудь там уродина
Now, she is what I would call a glamour puss — По-моему, она настоящая красавица
n AmE infml
I'm no glamour puss but I'm no dog either — Я, конечно, не красавица, но и не какая-нибудь там уродина
Now, she is what I would call a glamour puss — По-моему, она настоящая красавица
New English-Russian dictionary of modern colloquial English. Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики. 2003