GO DOWN


Англо-русский перевод GO DOWN

phrvi

1) infml

We'll just have to wait a while to see how all this goes down — Мы должны немного выждать и посмотреть, как это все будет воспринято

2) AmE sl

What's going down? — Что здесь происходит?

He stuck his head in at the door to see what was going down there — Он заглянул в дверь, чтобы посмотреть, что там случилось

I'll tell you everything that went down — Я расскажу вам обо всем, что произошло

Something strange is going down around here — Здесь творится что-то непонятное

3) AmE sl

The guy didn't want to go down for a job he didn't do — Парию совсем не улыбалось садиться в тюрьму за просто так живешь

Mr Big said that somebody had to go down for it and he didn't care who — Шеф сказал, что кому-то за это придется сесть, и ему все равно кому

New English-Russian dictionary of modern colloquial English.      Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики.