HIT ETC THE PANIC BUTTON


Англо-русский перевод HIT ETC THE PANIC BUTTON

expr infml

1)

She hit the panic button and just went to pieces — Она запаниковала и долго не могла взять себя в руки

Don't press the panic button — Не надо паниковать

Whatever you do, don't push the panic button — Что бы ты ни делал, главное не паниковать

He had never once pushed the panic button — Он ни разу в жизни не поддавался панике

2)

It's time we pushed the panic button — Пора объявлять аврал

New English-Russian dictionary of modern colloquial English.      Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики.