KNOCK ETC THE STUFFING OUT OF SOMEONE


Англо-русский перевод KNOCK ETC THE STUFFING OUT OF SOMEONE

expr infml

1)

His dad knocked the stuffing out of him — Ему здорово влетело от отца

Her mother threatened to whale the stuffing out of him — Ее мать пригрозила, что убьет его

2)

That illness seems to have knocked all the stuffing out of him — После этой болезни он едва держится на ногах

That climb uphill look the stuffing out of us all — После этого подъема в гору мы едва могли отдышаться

New English-Russian dictionary of modern colloquial English.      Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики.