I n sl
1)
I don't want none of your lip — Пожалуйста, без дерзостей!
Don't give me any lip — Не хами
The kid gave her a lot of lip — Парень ей нагрубил
Any more of your lip and there'll be trouble — Если будешь хамить, то смотри
Don't give me any more of your lip! — Только еще огрызнись у меня
I've had enough of her lip — Я ее грубости слушать не собираюсь
2) AmE
My lip got me off the rap — Мой адвокат отмазал меня
His lip couldn't spring him — Его адвокат не смог вытащить его из тюрьмы
II vi AmE sl
The two of them were lipping intently in the corner — Эти двое в углу сосались вовсю
III vt AmE sl
Hey, honeycakes, I really want to lip you — Привет, дорогой, я хочу тебя поцеловать