LOADED


Англо-русский перевод LOADED

adj

1) infml

Let him pay, he's loaded — Пускай платит, у него денег куча

The boys were loaded after the robbery — После этого ограбления у парней были полны карманы денег

If the most valuable thing in the world is a friend, then I'm really loaded — Если самое ценное в мире - это друг, то я могу считать себя богачом - друзей у меня полно

2) AmE infml

Did you want to see a car that's loaded or is this to be a budget car? — Вы хотели посмотреть автомобиль со всеми новейшими приспособлениями или что-нибудь попроще?

3) sl

Men act different when they're loaded — Напившись, мужчины ведут себя не так, как обычно

He gets loaded on whiskey every night — Он каждый вечер нажирается виски

New English-Russian dictionary of modern colloquial English.      Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики.